元祖伊賀肉　金谷

寿喜烧（照片为2人份。)

8470日圆(含税)

将最优质的里脊肉放在铁锅中烹制，只用糖和酱油，不加任何酱料，让您可以享受到入口即化的伊贺牛肉的独特风味和鲜味。这是我们店里的招牌菜，受到很多顾客的好评。

黄油烤制（照片中有2份。)

9075日元(含税)

只需在铁锅中融化少量黄油，在上等的里脊肉或腰肉上撒上盐和胡椒，然后与蔬菜一起烧烤即可。上面放有大量萝卜丝和柠檬汁，可以尽情享用到最后一片。

涮涮锅（照片是2人份的。)

8470日圆(含税)

将里脊肉和蔬菜浸入我们特色的芝麻酱或酱油中，并配上调味品。将五花肉浸入汤汁中，味道清淡。

本店招牌菜寿喜烧◎（照片为2人份）

您可以品尝到以最大限度发挥食材的天然风味和鲜味的方式烹制的稀有而著名的“伊贺牛肉”。店主从进货的那一刻起就精心挑选的肉是绝品。尽情享受我们的美食吧。我们正在等待您的来访。

位于城下町的一座两层木结构建筑，其标志是巨大的招牌。一楼是肉店，但如果您上楼梯到二楼，您可以享用我们的招牌伊贺牛肉作为餐点。

走上二楼，映入眼帘的是一栋狭长、深邃的京都联排别墅风格的建筑。沿走廊分布着大小包房10间。

所有房间均为榻榻米包间，可为您提供在轻松氛围中享用餐点的空间。它可用于各种场合，从与朋友和家人一起用餐到招待客户。

单间4位 × 9

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[房间根据人数而有所不同。根据人数，我们可以容纳 1 至 12 人。】所有房间均为榻榻米包间。其可用于多种场合，包括与朋友和家人一起进餐、周年纪念日以及商务娱乐。请您一边聊天一边享受美食，度过幸福的时光。

单间4位 × 9

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[房间根据人数而有所不同。根据人数，我们可以容纳 1 至 12 人。】所有房间均为榻榻米包间。其可用于多种场合，包括与朋友和家人一起进餐、周年纪念日以及商务娱乐。请您一边聊天一边享受美食，度过幸福的时光。

寻找“Kanaya”的招牌！这家两层楼的商店建于 1928 年（昭和 3 年）。您可以在二楼品尝伊贺牛肉菜肴，一楼的肉店则出售伊贺牛肉作为纪念品。

新鲜蔬菜搭配肉类

为了让您能品尝到美味的肉，我们也只使用新鲜的蔬菜！请尽情享用。

注重细节的宁静空间

非常适合家庭招待或用餐。我们为您准备了一个拥有平静室内空间的休闲空间。

享受美味的肉

我们使用严格挑选的肉类！我们制作出充分发挥优质食材味道的菜肴并在本店供应。